the Commonwealth of Independent States

But, the report notes, consumption of forest products grew by more than three percent in the Commonwealth of Independent States or CIS, including Russia.

但是，该报告指出，包括俄罗斯在内的独联体，林制品的消费增加了3%以上。

United Nations Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States Theoretically the corporative bodies should be autonomous.

联合国合办独立国家联合体合作特派团理论上这些法人团体应该是独立自主的。

Unified Command of the Commonwealth of Independent States Armed Forces general headquarters

独立国家联合体武装力量联合司令部ph.1.（美国陆军）总司令部

As a top-rated program in Russia and the Commonwealth of Independent States," Comedy Club" introduces world famous tourist destinations to Russian people every year.

作为在俄国和独联体国家收视率极高的这档节目，“戏剧俱乐部”每年向俄罗斯观众介绍世界各地的旅游胜地。

This paper expound on the situation of synthesize strength which changes in the Commonwealth of Independent States since 90's of last century and the measures that they have employed in order to conquer the crisis.

从科学支出、人才流失、创新等方面，阐述了20世纪90年代以来独联体国家的科学综合实力变化的情况，以及各国为克服危机所采取的措施。

1991-eleven of Soviet republics proclaimed the birth of the Commonwealth of Independent States.

1991年的今天，11个前苏联国家宣布成立独联体。

Briefly Accounts for Scientific Research Situation of the Commonwealth of Independent States

独联体国家的科学研究状况

Council of Ministers of Defence of the States Members of the Commonwealth of Independent States

独立国家联合体成员国国防部长理事会

An FAO-EBRD meeting in London in March highlighted significant untapped agricultural production potential in Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States ( CIS).

粮农组织-欧洲复兴开发银行3月在伦敦举行的会议强调了东欧和独立国家联合体（独联体）大量未开发的农业生产潜力。

UNDP Europe and the Commonwealth of Independent States

开发计划署欧洲和独立国家联合体局

First and foremost, he reinforced the leading role of Russia in the Commonwealth of Independent States, curbing the American Expansion in the CIS.

首先加强了在独联体的主导地位，抑制了美国在独联体内扩张的势头。

Unified Armed Forces of the Commonwealth of Independent States

独立国家联合体联合武装部队

By contrast, growth in China and many other emerging economies in Asia and Latin America, and to a lesser extent in the Commonwealth of Independent States, has cooled, after a surge in output beyond potential following the recovery from the Great Recession.

相比之下，中国和其他亚洲及拉美新兴经济体，以及独联体国家（程度较小一些），在从大衰退（Great Recession）复苏以来经历了一轮超出潜能的产出猛涨以后，增长已经降温了。

Agreement on the Establishment of the Commonwealth of Independent States

关于建立独立国家联合体的协定

Begining with TACIS ( Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States) program, European Union issued a series of corresponding policies and measures related to various fields according to internal and external changes in the development of the situation.

欧盟根据内外形势的发展变化，从塔西斯援助计划开始，相应的出台了一系列的政策和措施，涉及到各个领域的合作。

Council on the Collective Security of the Commonwealth of Independent States

独立国家联合体集体安全理事会

Memorandum on the maintenance of peace and stability in the Commonwealth of Independent States

在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录

Council of Ministers for Foreign Affairs of the States Members of the Commonwealth of Independent States

国际证券交易所联会独立国家联合体成员国外交部长理事会

More positive news come from developing countries and the Commonwealth of Independent States ( CIS), where strong output and trade growth are predicted.

较为积极的消息来自发展中国家和独联体，预计产出和贸易均会有强劲增长。

In the foreign countries having oil and gas fields, the Commonwealth of Independent States is an important source to import oil and gas.

在我国与国外进行的油气技术合作中发现，独联体国家是我国获取油气资源的重要渠道。

The capital of Belarus and of the Commonwealth of Independent States.

白俄罗斯首都，属于独联体。

Status of the Commonwealth of Independent States and the Development of Animal Husbandry Problems

独联体国家畜牧业发展现状和存在的问题

Regional Directorate for Europe and the Commonwealth of Independent States

欧洲及独立国家联合体区域局

FDI inflows in developed countries rose by 45 per cent to$ 857bn and flows to developing countries and the transition economies of eastern Europe and the Commonwealth of Independent States reached their highest levels ever.

发达国家的FDI流入量上升了45%，至8570亿美元；而发展中国家和东欧及独联体（Commonwealth of Independent States）转型经济体国家的FDI流入量也创下了历史最高水平。

Meeting on Early Warning Work Covering the Commonwealth of Independent States

独立国家联合体预警工作会议

Medvedev says Russia's main foreign policy priority will be to maintain relations with the country's closets neighbors-members of the Commonwealth of Independent States. He says his first foreign visit will be to one of the CIS countries.

梅德韦捷夫说：“俄罗斯外交政策的重点将围绕与最紧密的邻国之间的关系展开。这些邻国包括独联体的成员国。”梅德韦捷夫说，他上任之后首次出访的国家就将是独联体国家。

According to Alam, the main driver behind the significant drop in poverty was high growth in the Commonwealth of Independent States ( CIS) countries, where the bulk of the poor live.

Alam说，导致贫困明显下降的主要动力是拥有大多数贫困人口的独联体国家的快速增长。

This paper introduces the research results and field applications in this respect in the former Soviet Union and the Commonwealth of Independent States.

文中介绍了前苏联及独联体等在这方面的研究成果和现场应用情况。

The Commonwealth of Independent States: the Basic Tendency of Their Foreign Policies

独联体国家外交的基本走向

the Commonwealth of Independent States 1991-eleven of Soviet republics proclaimed the birth of the Commonwealth of Independent States.

独联体1991年的今天，11个前苏联国家宣布成立独联体。